-
1 vision
vision [vizjɔ̃]feminine nouna. ( = faculté) sight ; ( = perception) vision• vision nette/floue clear/hazy visionb. ( = conception) view• avoir une vision globale or d'ensemble d'un problème to have a global view of a problemc. ( = image, apparition, mirage) visiond. ( = spectacle) sight* * *vizjɔ̃1) ( faculté de voir) eyesight, vision2) ( conception) view3) ( spectacle) sight4) ( apparition) visionavoir des visions — to see things, to have visions
* * *vizjɔ̃ nf1) (= idée, représentation) viewDans son livre, il expose sa vision de l'économie. — In his book he sets out his view of the economy.
Je ne partage pas sa vision des choses. — I don't share his view of things.
2) (= sens) sight, vision3) (= spectacle) vision4) CINÉMApremière vision — premiere, first showing
* * *vision nf1 ( faculté de voir) eyesight, vision; vision nocturne night vision;2 ( conception) view; il faut avoir une vision globale du problème we need to take a global view of the problem; la vision du monde des occidentaux the western view of the world; une vision pessimiste des choses a pessimistic view of things;3 ( spectacle) sight; la scène de l'accident était une véritable vision d'horreur the scene of the accident was a horrible sight;4 ( apparition) vision; avoir des visions to see things, have visions.[vizjɔ̃] nom féminin2. [image] vision -
2 fausser
fausser [fose]➭ TABLE 1 transitive verb* * *foseverbe transitif to distort [résultat]; to damage [serrure]; to bend [clé, axe]; to buckle [lame]••* * *fose vt1) [objet] to bend, to buckle2) fig, [faits] to distort3)* * *fausser verb table: aimer vtr1 ( déformer) to distort [résultat, raisonnement, réalité]; to warp [esprit]; l'amour fausse le jugement you don't see straight when you're in love;fausser compagnie à qn to give sb the slip.[fose] verbe transitif[détériorer - serrure] to damage2. [réalité, résultat, fait] to distort[comptes] to falsify4. (locution)————————se fausser verbe pronominal intransitif[voix d'orateur] to become strained[voix de chanteur] to lose pitch
См. также в других словарях:
Vision — Pour les articles homonymes, voir Vision (homonymie). L œil humain, organe responsable de la vision La vision est le sens propre à la perception visuelle du monde à l … Wikipédia en Français
VISION — «Toute la conduite de notre vie dépend de nos sens, entre lesquels celui de la vue étant le plus universel et le plus noble. Il n’y a point de doute que les inventions qui servent à augmenter sa puissance ne soient des plus utiles qui puissent… … Encyclopédie Universelle
VISION (physiologie) — L’univers sensoriel de l’Homme est essentiellement visuel: telle est probablement la raison pour laquelle la physiologie de la vision occupe une place si considérable dans l’ensemble de la physiologie sensorielle. Depuis les années trente, qui… … Encyclopédie Universelle
MÉCANISME — Le mécanisme est une philosophie de la nature selon laquelle l’Univers et tout phénomène qui s’y produit peuvent et doivent s’expliquer d’après les lois des mouvements matériels. « Ma philosophie, écrivait Descartes à Plempius, ne considère que… … Encyclopédie Universelle
Mecanisme (philosophie) — Mécanisme (philosophie) En philosophie, le mécanisme est une conception matérialiste qui perçoit la plupart des phénomènes suivant le modèle des liens de cause à effet Le mécanisme correspond à une révolution scientifique, souvent appelée… … Wikipédia en Français
Mécanisme (philosophie) — En philosophie, le mécanisme est une conception matérialiste qui perçoit la plupart des phénomènes suivant le modèle des liens de cause à effet. Cette conception rejette l idée d un finalisme, selon laquelle les phénomènes ont un but (une fin),… … Wikipédia en Français
Cerveau Et Vision — Vision Pour les articles homonymes, voir Vision (homonymie). L œil humain, organe responsable de la vision La vision est le sens dédié à la … Wikipédia en Français
Cerveau et vision — Vision Pour les articles homonymes, voir Vision (homonymie). L œil humain, organe responsable de la vision La vision est le sens dédié à la … Wikipédia en Français
Vision stéréoscopique — Stéréoscopie La stéréoscopie (du grec stéréo : solide, scope : vision) est l ensemble des techniques mises en œuvre pour reproduire une perception du relief à partir de deux images planes. Elle est née pratiquement en même temps que la … Wikipédia en Français
VISION — s. f. T. de Physiq. Action de voir. Les philosophes ont beaucoup disputé pour savoir de quelle manière et en quelle partie de l oeil se fait la vision. Le phénomène de la vision. Le mécanisme, la théorie de la vision. Vision directe, réfléchie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VISION — n. f. T. didactique Action de voir. Le mécanisme, la théorie de la vision. Vision directe, réfléchie, réfractée. En termes de Théologie, Vision béatifique, vision intuitive, Celle par laquelle les élus voient Dieu. En termes de Philosophie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
